تكسر الخطوط العربية أو تبدلها في Google Docs لا يكون دائمًا من الخط نفسه. أحيانًا تبدأ المشكلة بعد النسخ من محرر آخر، أو عند الطباعة أو التصدير، أو عند فتح الملف من جهاز مختلف لا يعرض النص بالطريقة نفسها.
حدد اللحظة التي يبدأ فيها تشوه العربية
هل يظهر التشوه أثناء التحرير داخل Docs؟ أم بعد المشاركة؟ أم عند التصدير والطباعة؟ هذه النقطة تقسم المشكلة إلى مسارات مختلفة وتمنعك من تعديل الخطوط بلا سبب واضح.
- اختبر فقرة عربية قصيرة بخط مختلف أكثر استقرارًا.
- راجع اتجاه الفقرة والمحاذاة قبل الحكم على الخط نفسه.
- اختبر المستند من متصفح أو جهاز آخر.
- إذا كان التشوه يظهر فقط بعد PDF أو الطباعة، ركز على الإخراج لا على التحرير.
انتبه للنسخ واللصق من مصادر متعددة
النص المنسوخ من Word أو مواقع الويب قد يحمل تنسيقات خفية تسبب تبدل السلوك داخل Docs. أحيانًا يكون اللصق بدون تنسيق هو الاختبار الأهم.
إذا كانت المشكلة في الطباعة لا في التحرير
فارجع إلى حل مشكلة الطباعة من Google Docs لا تعمل أو يفسد تنسيق الصفحة.
القرار العملي هنا
ابدأ بتحديد متى يتشوّه النص، ثم جرّب خطًا أبسط وفقرة اختبار نظيفة، ثم افصل بين التحرير والإخراج. بهذه الطريقة ستعرف هل أصل المشكلة من الخط، أم من التنسيق الخفي، أم من مسار التصدير والطباعة.
